Ghost in the Rain / the HIATUS ＜和訳＞

基本計画に沿って

バリケードへ向かっていく

多様性や懐疑が脳をかすめる

それを弓に塗りたくる

そして弦に耳を澄ませる

終焉の囁きが

ダイアローグに滑り込む

ぼくは雨の中の亡霊

虹

きみはぼくがそこにいることに気付かない

雨の中の亡霊

同じ年月

そのままでいて

やがて世界が君を見つけるから

ダイアグラムの中

一貫性がある

絶望にあるスペクトルが

ぼくを迷わせる

だからこのままでいたい

独立性は残るから

欺瞞が露わにされたとき

犠牲にされ続けてきたものを目撃する

多様性や懐疑がかすめる

脳をよぎる

ぼくは雨の中の亡霊

虹

きみはぼくが立ちすくむのに気付かない

ぼくは雨の中の亡霊

虹

きみはぼくが立ちすくんでいるのに気付かない

雨の中の亡霊

同じ年月

そのまま進むんだ

（元詩）