Tales Of Sorrow Street / the HIATUS ＜和訳＞

気にしなくていい 君は大丈夫だから

よそよそしくしないで いつだって僕はここにいるから

気にしなくていい 君は大丈夫だから

よそよそしくしないで いつだって僕はここにいるから

持ちこたえて カウントして 天井を見つめてる

そして君がまだ僕の救世主だって分かってる

持ちこたえて カウントして 天井を見つめてる

そして今日もまた君が救ってくれるって知ってる

気にしなくていい 君は大丈夫だから

よそよそしくしないで いつだって僕はここにいるから

気にしなくていい 君は大丈夫だから

よそよそしくしないで いつだって僕はここにいるから

"悲哀の街"を僕が歩くとき、その歌も流れ続ける

君のドアへ行くよ

持ちこたえて カウントして 天井を見つめてる

そして君がまだ僕の救世主だって分かってる

持ちこたえて カウントして 天井を見つめてる

そして今日もまた君が救ってくれるって知ってる

気にしなくていい 君は大丈夫だから

よそよそしくしないで いつだって僕はここにいるから

気にしなくていい 君は大丈夫だから

よそよそしくしないで いつだって僕はここにいるから

（元詩）

Keeper Of The Flame the HIATUS ユニバーサルミュージック 売り上げランキング : 60 Amazonで詳しく見る by AZlink

音楽と人 2013年 06月号 [雑誌] 音楽と人 Amazonで詳しく見る

【前回和訳したハイエイタスの曲】⇒Sunset Off The Coastline / the HIATUS ＜和訳＞

ハイエイタス和訳BOT